new zealand world cup 2011

Japón se despide del Mundial

La selección italiana propuso un duelo clave ante Irlanda en su último partido de la fase de grupos de la Copa Mundial tras vencer el martes a Estados Unidos, en una jornada en la que Japón se despidió del torneo entre lágrimas.

Japón ya se encontraba prácticamente camino a casa antes de su empate 23-23 con Canadá en el Grupo A, un resultado que también fue frustrante para el equipo norteamericano, cuyo vecino Estados Unidos también se despidió tras perder 27-10 con Italia en el Grupo C.

El combinado "azzurro" se aseguró el punto de bonificación con un ensayo penal sobre el final del encuentro, mientras los estadounidenses padecían la diferencia de porte físico respecto a su rival.

De todos modos, la actuación de Italia fue opaca e Irlanda seguramente no haya quedado tan preocupada de cara al duelo clave del domingo en Dunedin.

"Fue un partido muy duro físicamente y estamos un poco decepcionados por cómo jugamos, pero hicimos lo que debíamos y logramos los cinco puntos", dijo el pilar Martín Castrogiovanni.

"Creo que nuestras cabezas estaban un poco en el partido con Irlanda y eso afectó la manera en que jugamos", agregó.

En tanto, el apertura canadiense Ander Monro rompió los corazones japoneses al sellar el empate a los 79 minutos en el segundo Mundial para ambos países.

Canadá todavía tiene posibilidades matemáticas de clasificarse a cuartos de final, aunque parece imposible poder derrotar al anfitrión Nueva Zelanda con un punto de bonificación y esperar una victoria de Tonga ante Francia.

Por su parte, algunos jugadores japoneses lloraron una vez que finalizó el encuentro tras no haber podido quebrar una racha de 20 años sin triunfos en la Copa del Mundo.

Irlanda, que ganó los tres encuentros que disputó pero aún no tiene asegurada su plaza en cuartos, permanece cauta con miras al enfrentamiento con Italia.

"Es el partido en el que sienten que pueden dar una gran sorpresa, así que sabemos que probablemente van a poner algo más ante nosotros", declaró el fullback irlandés Rob Kearney.

"Pero creo que la selección nacional ha demostrado en los últimos años que cuando necesitamos ganar, podemos hacerlo", añadió.

http://www.rugbyweb.es/

Kirwan y un futuro incierto

El neozelandés John Kirwan, entrenador de Japón, todavía no decidió si va a seguir a cargo del seleccionado japonés. Los pobres resultados cosechados en el Mundial pueden llevarlo a dar un paso al costado.

El empate en 23 frente a Canadá influyó mucho en las dudas del entrenador. “Se me acabó el contrato. Me voy a tomar unas semanas y veré las opciones que hay. Seguramente esperaré hasta el final del Mundial”, declaró Kirwan.

“Fueron espectaculares estos cuatro años a cargo del seleccionado japonés. Y aún queda mucho trabajo por hacer. Pero no lo decidí todavía. Japón, clubes de europa, de Nueva Zelanda. Son todas opciones”, aclaró el coach neozelandés.

http://www.rugbyweb.es/

Escocia luchara para sobrevivir

El entrenador de Escocia, Andy Robinson, no lo pensó dos veces cuando fue preguntado por si su equipo le ganará a Inglaterra el sábado, en un partido que será a vida o muerte para el XV del Cardo.

“Creo que hay que mirar lo que pasó el año pasado cuando jugamos contra los All Blacks. La semana siguiente vencimos a Sudáfrica y lo hicimos con una gran actuación de todo el mundo. Sabemos lo que tenemos que hacer y es confiar en que nuestro plantel, mental y físicamente, estará preparado para el desafío”, dijo el entrenador de Escocia.

Detrás de Inglaterra y diuez puntos en su haber, Escocia está empatada con Argentina por la segunda plaza del Grupo B. Robinson dijo a sus jugadores que olvidaran la frustrante derrota ante los Pumas, una vez el equipo llegó a Auckland. “Tuvimos 24 horas para olvidarnos de las frustraciones, emociones y la gente lo hace de manera distinta. Saben lo solitario que puedo ser a veces y es importante olvidarse, porque los muchachos pusieron mucho esfuerzo en un partido que perdimos de manera decepcionante”, explicó el entrenador, que añadió que “ya pasamos por eso. Hoy es el primer día en el que empezamos a concentrarnos en Inglaterra y hay buen ambiente en el equipo”.

La victoria, por si sola, no asegura que Escocia se clasifique para los cuartos de final y el veterano entrenador explicó que “lo primero que tenemos que hacer es ganar el partido. Así es como vamos a acercarnos al partido, tenemos que saber cómo ganar el partido. Inglaterra es un buen equipo, contrariamente a lo que la gente dice de ellos, son un equipo con calidad, ganaron el Seis Naciones y tienen una buena manera de jugar”.

Los jugadores ingleses, mientras tanto saben que Escocia subirá la intensidad del partido. “La manera en la que jugamos es como pelear por sobrevivir”, dijo James Haskell. “Si no lo haces enseguida puedes estar mirando tu pasaje de avión al otro día y pensando que deberías haber hecho más. No quieres dejar la cancha y sacarte la camiseta de Inglaterra sin haber hecho una gran actuación, es cuestión de vida o muerte. Tenemos que poner todo en el campo porque es así como se gana una Copa Mundial de Rugby”.

http://www.rugbyweb.es/

'EL OTRO MUNDIAL

Un Mundial a ritmo de Haka (I parte)
Tradición e intimidación dan forma a esta danza guerrera que se configura como la seña de identidad de un pueblo y escenifica el respeto por la cultura maorí

Por MIGUEL DANÉS 29/09/11

A lo largo de este Mundial de Nueva Zelanda estamos pudiendo ver cuatro equipos que realizan una 'haka' antes de sus partidos, siendo los 'All Blacks' los ganadores de este particular concurso de baile tanto por éxito, 'Ka Mate' parte como la más conocida, como por cantidad, son la única selección con dos danzas, y calidad de sus danzas maoríes, a juzgar por la reacción de los contrarios.

El primer enfrentamiento lo pudimos ver en el partido inaugural donde los 'All Blacks' no se salieron del guión y escenificaron 'Ka Mate' ganando el encuentro a los tonganos que realizaron con el publico en su contra 'Sipi Tau'. El segundo duelo de bailes tuvo lugar hace unos días en el mismo escenario, Eden Park, enfrentándose Fiji contra Samoa.

Pero pongámonos serios para hablar de una de las tradiciones más conocidas del rugby, la 'Haka'. Se trata de cualquier danza tribal maorí, no sólo es una danza de guerra, ya que se suele realizar este tipo de danzas como acto de bienvenida siendo un signo de hospitalidad. En cuanto al rugby, esta danza la suelen escenificar antes de cada partido las selecciones de Nueva Zelanda, Samoa, Tonga, Fiji e Isla de Pascua. Todo el mundo ha visto a los 'All Blacks' realizar su baile antes de un encuentro, pero lo que no todo el mundo sabe es su origen y que hay más de una 'haka' en el mundo del balón ovalado.

Nueva Zelanda: el origen
La primera 'haka' realizada antes de un partido de rugby data de 1884 en Nueva Gales del Sur (Australia), durante la primera gira por el extranjero del equipo de rugby de Nueva Zelanda. Cuatro años más tarde, durante la primera gira de un equipo colonial al Reino Unido, el equipo de Nueva Zelanda Nativos volvió a escenificar una haka antes de cada partido y estaba previsto que lo hiciesen con el traje tradicional, pero esa idea se descartó en seguida. Como particularidad este equipo, pese a su nombre, no fue enteramente maorí ya que se tuvieron que incluir cuatro jugadores no maoríes para completar la expedición.

No fue hasta 1901 cuando 'Ka Mate' se hizo famosa en Nueva Zelanda ya que se utilizó para dar la bienvenida al Duque de Cornualles en Rotorua y trascendió tanto que acabó llevándose a cabo por todo el país.

Según cuenta la tradición esta 'haka' fue compuesta por Te Rauparaha, para conmemorar su escape de la muerte durante un incidente con una tribu enemiga en 1810. Perseguido por sus enemigos se escondió en un pozo de almacenamiento de alimentos bajo la falda de una mujer y ayudado por un líder de otra tribu logró escapar. De hecho 'Ka Mate' se podría traducir como "yo muero", que es lo que decía el jefe Te Rauparaha, mientras que el coro le responde 'Ka Ora' ("yo vivo"). Una vez pasó el peligro salió de su escondite y creó esta 'haka' para dar las gracias a su protector, siguiendo la temática el resto de la 'haka' se podría traducir de la siguiente manera: "Este es el hombre peludo -peludo se podría interpretar como valiente-. Quién hizo que el sol brille de nuevo para mí. Por la escalera, por la escalera -es el momento en el cual trepa para salir del pozo-. Hasta la parte superior. ¡El sol brilla! ¡Hola!

Pero aún siendo la 'haka' más famosa tuvo que esperar un tiempo para que se asentara. En la gira de los 'All Blacks' por Australia de 1903, interpretaron 'Tena Koe Kangaroo', en el cual su letra hace referencia a que los australianos, los canguros, iban a ser invadidos por Nueva Zelanda. Y realmente estuvieron en lo cierto, al menos desde el plano rugbístico, ya que ese equipo ganó los diez partidos que disputó anotando 276 y encajando sólo 13.

La primera 'Ka Mate'
En 1905 se realiza la primera 'Ka Mate' antes de un partido, durante la gira de los 'All Blacks' por Gran Bretaña, donde la realizaron al menos frente a Escocia y Gales. Y en 1916, durante un partido del ejercito neocelandés en País de Gales, se incluyó la letra de 'Ka Mate' en el programa impreso. Pese a todo no llegó a instituirse como la 'haka' oficial hasta mucho más tarde, ya que en la gira de los 'Invencibles All Blacks' por Gran Bretaña en 1924 interpretaron 'Ko Niu Tireni', según los periódicos de la época se trataba de un grito de guerra extraño de los visitantes, capitaneados por su jugador estrella George Nepia, en respuesta al cantar de la multitud. Curiosamente los periodistas de la época informaron del malestar general de la multitud cuando en dos partidos de la gira no la interpretaron.

Después de ello se acabó institucionalizando 'Ka Mate' como la 'haka' preferida en el país y como la danza que realizarían por defecto los 'All Blacks'. Hasta el año 2005, donde los neocelandeses decidieron introducir una nueva´versión, 'Kapa o Pango', que sería la traducción al maorí de 'All Black's. Fue durante el 28 de agosto de 2005, en un partido del Tri Nations frente a Sudáfrica y fue bastante polémica porque en el momento cumbre de la danza el pulgar del jugador va de lado a lado del cuello, lo que muchos interpretaron como un símbolo de degüello, curiosamente para los maoríes es un símbolo de aliento de vida en el corazón y pulmones.

Para que no hubiera malos entendidos y por las protestas de algunos medios internacionales y de algún otro seleccionador, entre ellos Bernard Laporte, en 2007 decidieron quitar el gesto polémico y sustituirlo por otro menos polémico, haciendo que el brazo derecho del jugador rastrillara el torso del mismo desde la cadera izquierda hasta el hombro derecho. Aunque, una vez pasadas las turbulencias durante el Tri Natons del año siguiente volvieron a la configuración original de la 'haka'.

Continuará con dos partes más...

http://www.marca.com/2011/09/29/mas_deportes/rugby/1317274851.html?a=a7e981ceb8f31089708aa64a5ac33c0c&t=1317396735

'EL OTRO MUNDIAL'

Un Mundial a ritmo de Haka (II parte)
Tonga, Fiji y Samoa le hacen la competencia a Nueva Zelanda dentro de este particular concurso de baile que podemos ver en la RWC

Por MIGUEL DANÉS 30/09/11

De las veinte selecciones que participan en el mundial de Nueva Zelanda llama la atención la presencia de tres países que pasan por ser pequeñas islas perdidas en el Océano Pacífico y que ninguna llega a tener más de un millón de habitantes.

El caso de Tonga llama mucho la atención ya que con una población poco mayor a los 100.000 habitantes es capaz de situarse en el número 13 del ranking mundial. Muy similar es el caso de Samoa, que tiene algo más de 170.000 habitantes y tiene que asumir que sus jugadores salgan del país a una edad muy temprana junto con sus familias para labrarse un futuro profesional, como en el caso de los hermanos Tuilagui donde el pequeño Manu llegó tan joven a Inglaterra que decidió jugar en el 'XV de la rosa'. Y por último queda Fiji, con 900.000 habitantes, donde los mejores jugadores se marchan a Nueva Zelanda a jugar, como hizo uno de los mejores alas que ha portado la camiseta de los 'All Blacks', el gran Joe Rokocoko. Estas tres selecciones tienen tres cosas en común: las tres tienen una población muy pequeña, en comparación con el resto de los países del Mundial; las tres tienen un gran ranking IRB, son las tres top 16; y las tres tienen gran respeto hacia la tradición maorí de su población.

De hecho, al igual que Nueva Zelanda demuestran su respeto bailando una danza tradicional su país antes de cada partido y, como consecuencia, en este Mundial hemos podido ver otras tres hakas: 'Kailao', 'Cibi' y 'Siva Tau', propias de las otras tres naciones que rinden tributo a la tradición maorí en su cultura; Tonga, Fiji y Samoa, respectivamente.

'Kailao' es la haka tongana, siendo una danza mucho más guerrera que sus rivales, puesto que en ella caben simulacros de lucha, obviamente previo a un partido no tienen lugar, y en todos los 'Kailao', menos en el 'Sipi Tau', que es la danza que realiza la selección de Tonga antes de sus partidos, se realiza sin cantar.

Fiji tiene su 'Cibi', una danza también guerrera que se remonta a los tiempos en que estaban en conflicto con sus vecinos de las islas del Pacífico. Esta danza se realizaba antes de la guerra para inspirar a las tropas y a su regreso se cantaba más fuerte cuando el ejercito fijiano vencía. En cuanto al rugby la adoptaron por primera vez en 1939, cuando durante una gira por Nueva Zelanda el capitán fijiano, Ratu Sir George Cakobau, pensó en contraatacar la 'haka' neocelandesa con el 'Cibi'. Adoptaron así esta danza y les fue realmente bien, puesto que ese equipo ha sido el único en volver invicto de Nueva Zelanda.

Y por último nos queda la haka samoana, el 'Siva Tau'. Realizan antes de cada partido el 'Ma'ulu'ulu Moa', un canto de guerra 'Manu' que fue compuesto durante la gira previa a la Copa del Mundo de 1991. Consideraron, y no les falta razón, que esta danza imprimía en el carácter de sus jugadores agresividad y les hacia salir más concentrados. A partir de ahí comenzó a forjarse la leyenda de estos 'Manu Samoa' que han logrado que un país con una población total de 175 000 habitantes sea la décima selección del mundo según la IRB.

Continuará con la tercera y última parte…

http://www.marca.com/2011/09/30/mas_deportes/rugby/1317365322.html

gales tiene problemas con las lesiones, publicado en balonoval.com:

http://www.balonoval.com/2011/09/copa-del-mundo-de-rugby-problemas-para-gales/

previa del inglaterra - escocia en balonoval.com:

http://www.balonoval.com/2011/09/copa-del-mundo-de-rugby-inglaterra-lista-para-escocia/

previa del irlanda - italia en balonoval.com:

http://www.balonoval.com/2011/09/copa-del-mundo-de-rugby-irlanda-vs-italia/

hombre del partido actualizado en balonoval.com:

http://www.balonoval.com/2011/09/hombre-del-partido/

La IRB contenta con los países en desarrollo

La fase de grupos de la Copa Mundial de Rugby 2011 llega a su punto más alto con la pugna por la clasificación a los cuartos de final. Pero hay otras naciones que aún aspiran a la tercera plaza de su grupo, lo que les garantizaría un puesto en la RWC de Inglaterra 2015.

Sin opciones de avanzar a la fase final en 2011, ya pueden centrarse en un objetivo a largo plazo para ser más competitivas en la RWC 2015 y quizás aspirar a los cuartos de final en esa ocasión.

La Rugby World Cup 2011 ha mostrado que la brecha es cada vez más estrecha entre el juego de las naciones líderes y las que están en desarrollo, como Georgia, Rumania, Canadá, EE.UU., Japón o Samoa, que con sus mejores equipos han dado más de un susto.

Rumania ganaba el partido a Escocia a falta de 10 minutos para el final; Georgia también se lo puso difícil a los escoceses e ingleses; Canadá y Japón iban igualados con Francia antes del último cuarto de partido; EE.UU. hizo un gran partido ante Irlanda y Samoa dio otro susto a Gales.

Los mal llamados pequeños, estuvieron decididos a brillar, provocar un momento destacado en el torneo, y hacer disfrutar a los seguidores de todo el mundo con su espíritu y compromiso, dando la razón al entrenador de Inglaterra Martin Johnson cuando comentaba que “eres un tonto si subestimas a alguien en la RWC 2011”.

Las estadísticas apoyan lo que se ha visto en los estadios. Los partidos entre equipos del Tier 1 y el Tier 2 durante la primera semana en Nueva Zelanda dejaron un promedio de 21 puntos de diferencia en los marcadores, un dato significativamente menor que los 45 de media en la RWC 2003 y los 41 en la RWC 2007.

Aún hay marcadores abultados, como los triunfos de Gales y Sudáfrica por más de 80 puntos contra Namibia, pero para Mark Egan, Director de Rendimiento y Desarrollo de la IRB, las señales son prometedoras y se va en la dirección correcta.

“Estamos empezando a ver que los programas de inversión de la IRB y las iniciativas de Alto Rendimiento están comenzando a madurar”, admitió Egan.

“Lanzamos la primera fase del ciclo de inversiones en 2006, que constó de 30 millones de libras en un programa de tres años. Ahora estamos en la segunda fase, con 45 millones de libras en cuatro años, incluyendo el próximo año. Este dinero se reparte entre 25 Uniones, incluyendo los países del Tier 1”.

“Los medios y los aficionados de todo el mundo están viendo un mejor rendimiento y eso se debe a la más adecuada preparación de los jugadores de los países de las Islas del Pacífico, Georgia, Rumania, Rusia, Canadá o EE.UU.”.

“Todos están en un buena forma y tienen programas de acondicionamiento. Hemos invertido mucho dinero en la gestión de los equipos. Cuentan con un apoyo técnico correcto para mejorar su en preparación, con entrenadores de delanteros, de técnica, apoyo deportivo y programas de nutrición”.

“Estamos empezando a consolidar los programas. Todavía tenemos un largo camino que recorrer para mantener este impulso. Creemos en los jugadores y entrenadores de las Uniones del Tier 2 que han tenido un gran rendimiento”.

“Sabíamos que esta mejora en la competitividad iba a llegar, pero algunos equipos nos han sorprendido. El rendimiento de Rumania ante Escocia en su primer partido, perdiendo solo por 10 puntos y estando por delante en el marcador a falta de siete u ocho minutos, fue muy bueno, y eso que fue el último equipo en clasificar para la Copa Mundial de Rugby”.

“Esto simplemente demuestra que cuando unes a los mejores jugadores de equipos del Tier 2 y les das una buena preparación, pueden ser muy competitivos”.

“Necesitamos tener más jugadores compitiendo en las ligas profesionales por todo el mundo, no solo en Europa. Estaría bien ver a más jugadores de las Islas del Pacífico, EE.UU., Canadá o incluso de Georgia jugando en las franquicias de Super Rugby”.

"La IRB revisa sus programas de inversión cada año, pero la mayor revisión ocurre tras cada ciclo de la Rugby World Cup, para asegurarnos de que las Uniones continúen recibiendo la ayuda y el apoyo que necesitan de forma individual”.

“Acabando tercero se consigue la clasificación automática para la Copa Mundial de Rugby 2015 y, desde una perspectiva de los programas de la IRB, dichos equipos que califiquen se les dará prioridad en nuestro programa de inversiones porque sabemos que tendrán que ponerse a trabajar cuanto antes para prepararse para la próxima RWC”.

“Necesitamos estar muy centrados en la inversión. Tenemos una cantidad limitada de fondos, a pesar de que la RWC es nuestra principal fuente de ingresos, es el motor económico de nuestro deporte”.

“Generamos 122 millones de libras en la RWC en Francia, pero llevamos gastados 150 millones de libras en el ciclo de cuatro años hasta 2012”.

“Necesitamos ser muy cuidadosos acerca de dónde gastamos el dinero. Tenemos 117 Uniones miembro que requieren de nuestro apoyo, desde la Unión de desarrollo más baja hasta las Uniones de Alto Rendimiento”.

“Ahora mismo estamos trabajando en 25 Uniones, y eso incluye a las Uniones del Tier 1. La gente tiende a olvidar que también ayudamos de forma significativa a Argentina: damos 1.25 millones de libras al año para financiar totalmente sus Programas de Alto Rendimiento, las cinco academias regionales y los 200 jugadores que pasan cada año por ellas”.

“Tenemos que fijarnos en el resultado de cada rendimiento que podemos dar y también en las estructuras de cada Unión. Es un enfoque integral de cómo podemos ver crecer a una Unión. También tenemos que fijarnos en el rendimiento durante la RWC porque al final es lo que supone los ingresos al deporte”.

La IRB también ayudó a financiar una Academia Nacional de última generación en Georgia y a unas instalaciones de Alto Rendimiento en Samoa, que ayudó a ambas selecciones a prepararse para la RWC 2011, y donde se disputaron otras competiciones como la Pacific Rugby Cup, la Pacific Nations Cup, la Nations Cup o la Americas Rugby Championship, para proveer el mejor nivel de competición en estas naciones emergentes.

Equipos de la talla de Georgia, Samoa, Tonga o Rumania se han beneficiado de la práctica de la IRB de colocar a entrenadores experimentados en estos países, y no sólo en los países de mayor nivel.

“Por ejemplo, Aussie McLean y Tom Coventry con Samoa, John McKee con Tonga, Steve McDowall con Rumania, o Richie Dixon con Georgia. Actualmente financiamos esas contrataciones, parcial o totalmente, dependiendo de la situación”.

“Cuando llegamos al acuerdo, parte de él consistía en que estos técnicos trabajarán con otros entrenadores, los de M20, con los técnicos de los clubes y que tendríamos nuestros propios programas”.

“El Programa de Optimización de Talentos para entrenadores, particularmente creado para las naciones del Tier 2. Se realiza cada año en Stellenbosch, Sudáfrica, durante 10 días. Nueve entrenadores de la RWC 2011 han estado en este curso, incluyendo a Isitolo Maka y Sam Domoni, entrenadores de Tonga y Fiji".

“Esto debe suponer que los entrenadores extranjeros que vienen y trabajan con las uniones del Tier 2 puedan dejar su legado. No solo sobre el equipo nacional, se trata de dejar una herencia en el país para cuando vengan otros entrenadores”.

http://www.rugbyweb.es/

Nueva Zelanda quiere cambios en la RWC 2015

La polémica reapareció el miércoles en la Copa Mundial de rugby de Nueva Zelanda cuando los All Blacks amenazaron con no participar del torneo en el 2015.

El presidente de la Unión Neozelandesa de Rugby, Steve Tew, hizo sonar la alarma de la International Rugby Board (IRB) al decir que los All Blacks podrían retirarse del Mundial 2015 porque competir en la actual edición les había significado pérdidas por más de 13 millones de dólares neozelandeses (10,3 millones de dólares estadounidenses).

Tew dijo que el déficit era consecuencia de la IRB, que aplica reglas estrictas a la publicidad durante el Mundial y obliga a recortar amistosos internacionales y partidos del torneo Tres Naciones e impidiendo así la exhibición de los patrocinadores.

La IRB respondió rápido y publicó un comunicado diciendo que estaba comprometida a negociar con los equipos para solucionar cuestiones financieras.

"Creo que si tuvieran una idea de cómo respondería el país, no estarían contentos con eso", declaró el hooker neozelandés Keven Mealamu.

"Sería devastador para nosotros como jugadores de rugby saber que no podríamos estar en el próximo Mundial", agregó.

http://www.rugbyweb.es/

RWC'2011. SUDÁFRICA 13 - 5 SAMOA

Samoa se deja la piel antes de volver a casa
Las melés se leían de Sudáfrica, a pesar de las bajas
En la segunda mitad los samoanos se encendieron y los diez primeros minutos fueron un nuevo amanecer

ANA PARRADO. MADRID 30/09/11

El encuentro entre Sudáfrica y Samoa en el North Harbour Stadium no decepcionó. La primera parte anunció una derrota que no tuvo el mismo sabor en la segunda. Los samoanos plantaron cara a los Springboks que tuvieron que aprovechar los golpes y convertirlos en puntos para ganar. Sudáfrica se aseguró el pase a cuartos en la primera posición.

Fueron los dos intentos de Morné Steyn en conseguir que entrara el oval entre los palos lo que activó el partido. Los samoanos no podían creer que desde el primer minuto no consiguieran esa tregua que habían pregonado. La posesión del balón y la ocupación del campo fueron de Sudáfrica que creaban una ofensiva difícil de frenar y construyeron un muro impenetrable.

Las melés se leían de Sudáfrica, a pesar de las bajas. Antes de darse cuenta los de azul encajaron un salto espectacular de Habana a la línea de marca y una transformación de Steyn que dejó un 7-0 en el marcador. Samoa seguía en apuros, cada golpe era una patada de Steyn que apuntaba y disparaba hasta el 13-0 del descanso. Al final de esta primera parte los isleños avanzaron metros y manejaron mejor el juego. Una jugada por el ala dio esperanzas pero se truncó por falta de apoyos.

En la segunda mitad los samoanos se encendieron y los diez primeros minutos fueron un nuevo amanecer. Cuarenta minutos de espectacular batalla donde el físico marcó el partido. Los de Samoa no se rendían y entraban con más fuerza, los sudafricanos más relajados no atendieron a las indicaciones del rival y tras una jugada, con algunos fallos, George Stowers posaba el oval. Tusi Pisi no logro transformar y el iluminoso no volvió a cambiar desde este 13-5.


Bryan Habana salta para ensayar en el encuentro
Samoa ejerció el empuje y la presión muy arriba por lo que más de una vez el árbitro marcó el fuera de juego. Sudáfrica intentó abrir las puertas entre los placajes acertados de los isleños. En un momento los Springboks salieron de un ruck que terminó en la zona de ensayo pero no se dió por falta de visibilidad.

Hubo jugadas destacadas como la de David Lemi que rompía por primera vez la defensa sudafricana con un juego de cadera o la lucha frenética de Eliota Fuimaono Sapolu y Tuilagi. También hubo momentos tensos con la tarjeta roja a Paul Williams por agresión y la amarilla a Smit por avant voluntario.

Con este resultado los Springboks se aseguraron la primera ubicación del Grupo D, y clasificaron para disputar uno de los encuentros de los cuartos de final el domingo 9 de octubre en el Regional Stadium de Wellington, ante el equipo que finalice segundo en el Grupo C (Australia, Irlanda o Italia).

Equipos:

Sudáfrica: Lambie - Pietersen, Fourie, F. Steyn, Habana (Hougaard) - (ap.) M. Steyn, (m.m) du Preez - Burger, Spies (Alberts), Brussow - Matfield (cap.), Rossouw - J. du Plessis, B. du Plessis (Smit), Mtawarira (Steenkamp)

Samoa: P. Williams - Lemi, Mapusua, Fuimaono, Al. Tuilagi - (ap.) T. Pisi, (m.m) Fotuali'i - Faasavalu , Stowers, Tuifua (Treviranus) - K. Thompson, Leo (Tekori) - Johnston (Perenise), Schwalger (cap.) (Avei), Taulafo (Mulipola 78)

http://www.marca.com/2011/09/30/mas_deportes/rugby/1317375784.html

RWC'2011. AUSTRALIA 68-22 RUSIA / FRANCIA 14-19 TONGA

Los 'Wallabies' cumplen con nota y el 'XV del Gallo' se estrella
'Paliza' sobre la debutante Rusia de los australianos, que ahora esperan el resultado de Irlanda para saber si pasan a cuartos como primeros o segundos · Los franceses sellan su billete a cuartos gracias al bonus defensivo logrado en el último minuto

GREGORIO GARCÍA. Madrid 01/10/11

Los dos primeros resultados de este interesante sábado, segundo día de competición en la última jornada de la fase de grupos del Mundial de Nueva Zelanda, tras el apurado triunfo del viernes de Sudáfrica sobre Samoa, han deparado la clasificación esperada de Australia y Francia para los cuartos de final.

Sin embargo, cada uno lo ha conseguido de una forma bien distinta. Los 'Wallabies' se dieron un auténtico festival ganando 68-22 y endosando diez ensayos a Rusia, que cierra así su primera participación en un Mundial con cuatro derrotas y sólo un punto bonus, aunque con la satisfacción de los tres ensayos anotados ante los australianos; mientras que por su parte el 'XV del Gallo lo hizo con su segunda derrota en esta RWC'2011 y gracias al bonus defensivo logrado en el último suspiro merced al ensayo de Vincent Clerc que no evitó el triunfo de Tonga por 14-19.

Bien es cierto que incluso sin ese bonus habrían logrado su pase a cuartos, pero tendrían que haber esperado a que este domingo Nueva Zelanda derrotase a Canadá para certificar de modo matemática su pase a cuartos. Eso sí, las dudas generadas por los galos quedan ahí y encima en cuartos de final les espera Inglaterra, que este año ya le arrebató el Torneo VI Naciones y hace cuatro, en Francia'2007, les dejó fuera de la final de su propio Mundial.

El partido disputado en el Wellington Regional Stadium se ha convertido así en la 'gran sorpresa' del Mundial de Nueva Zelanda, superando incluso el triunfo de Irlanda sobre Australia. Una sorpresa que se materializó en el ensayo del ala tongano Hufanga y los catorce puntos aportados por el pie de Kurt Morath, el apertura que jugó hace dos años en el Ciencias de Sevilla y que seguramente va a concluir la fase de grupos como segundo máximo anotador del torneo, con 45 tantos, sólo ocho menos que el sudafricano Morne Steyn, gracias a su transformación y sus cuatro golpes de castigo. El irlandés Ronan O'Gara, titular este domingo ante Italia y con 23 puntos en su casillero, es la principal 'amenaza' del tongano.

Por parte francesa, Morgan Parra volvió a salir con el '10' a la espalda como frente a los 'All Blacks', en lo que se está convirtiendo en otro 'experimento' más sin éxito del cuestionado Marc Lievremont en su último torneo al frente del 'XV del Gallo', ya que tras el mismo será sustuido por Philippe Saint Andre como seleccionador. Yachvili, con tres golpes de castigo, mantuvo a los galos en el partido hasta que en el minuto 81 de partido llegó el ensayo de Vincent Clerc que evitaba tener que esperar a la derrota canadiense ante Nueva Zelanda para certificar la presencia francesa en cuartos de final.

Además, el colegiado Steve Walsh, neocelandés de nacimiento aunque actualmente pertenece al comité australiano, envió al 'sin bin' diez minutos tanto al tongano Hufanga justo antes del descanso como al francés Estebanez en la recta final del choque por sendos placajes peligrosos.

Al final del encuentro, las palabras del capitán francés no dejaban lugar a la duda. Y es que Thierry Dusautoir reconoció que "jugamos un rugby muy malo. Tonga jugó con el corazón y hay que felicitarles. Tenemos que hablar entre nosotros y reconducir la situación".

Francia jugó con Médard - Clerc, Rougerie (Estebanez, 59), Mermoz, Palisson (Heymans, 76) - Parra (ap./Trinh Duc, 59), Yachvili (m.m.) - Bonnaire, Lakafia (Harinordoquy, 50), Dusautoir (cap.) - Nallet, Papé (Pierre, 67) - Ducalcon (Barcella, 40), Servat (Szarzewski, 50) y Poux (Barcella, 6 a 19 y Ducalcon, 45). Tonga lo hizo con Lilo - Iongi, Piutau, Ma'ilei (Fatafehi, 61), Hufanga (Palu, 73) - Morath (ap.), Moa (m.m.) - F. Maka (cap./Vahafolau, 11 a 25 y 41), Ma'afu, Kalamafoni - Hehea (Tuineau, 58), Lokotui - Pulu (Aulika, 40), Lutui y Tonga'uiha (Taumalolo, 48).

AUSTRALIA 68 - 22 RUSIA
Por su parte, Australia resolvió su pase a cuartos de final en el Trafalgar Park de Nelson con su segunda 'paliza' en este Mundial, ya que el 68-22 conseguido ante los rusos se suma al 67-5 logrado ante la otra gran potencia mundial, Estados Unidos, que en este deporte no lo son tanto.

Los 'Wallabies' ahora deberán esperar al duelo entre Irlanda e Italia de este domingo para saber si acaban segundos de grupo, como indica la lógica ya que a los irlandeses les basta para ser primeros con empatar o incluso perder por menos de ocho puntos y conseguir el bonus ofensivo, o incluso primeros, en el caso de que los transalpinos dieran la 'campanada',

Australia resolvió muy pronto el encuentro y de hecho al cuarto de hora de partido ya había asegurado el bonus ofensivo necesario para meter más presión a los irlandeses en su partido ante los italianos. Y es que Barnes, Mitchell, McCalman y Pocock habían apoyado el oval en el 'ingoal' ruso entre los minutos 7 y 15, mientras que antes del descanso el propio Pocock, Moore y Ashley Cooper también lograron sendos ensayos para el 47-5 con el que se llegó al final del primer tiempo. La cuenta 'wallabie' la completaron el propio Drew Mitchell antes de lesionarse, Ma'afu y Barnes con su segunda marca del choque, mientras que James O'Connor pasó nueve transformaciones, fallando sólo la primera.

Los rusos, por su parte, siempre podrán presumir de haber conseguido tres ensayos ante los poderosos 'Wallabies' para un total de ocho en este su primer Mundial, en el que, aunque no han podido ganar ningún partido, han dejado una buena imagen, a excepción hecha precisamente del duelo que podían haber ganado, su debut ante Estados Unidos en el que pagaron los nervios por el estreno mundialista.

El ala Ostroushko estrenó el marcador de Rusia antes del descanso, con un ensayo en el minuto 33, mientras que el otro ala Simplikevich y Rachkov anotaron otras dos marcas superada la hora de partido, transformadas ambas por el propio apertura hoy suplente, que además pasó un drop al comienzo del segundo tiempo.

La peor noticia, no obstante, para los 'Wallabies' fue la lesión de su ala Drew Mitchell, que podría perderse el resto del torneo si se confirma la rotura fibrilar que sufre en los isquiotibiales de su pierna derecha.

Australia jugó con O'Connor - Samo, Ashley-Cooper, Barnes, Mitchell (Phipps, 54) - Cooper (ap.), Burgess (m.m.) - Pocock (Elsom, 41), McCalman, Higginbotham - Sharpe, Horwill (cap.) (Simmons, 41)- Kepu (Ma'afu, 31), Moore (S. Faingaa, 49) y Slipper (Kepu, 70). Rusia lo hizo con Artemyev - Simplikevich, Kuzin (Babaev, 60), Makovetskiy, Ostroushko - Kushnarev (ap./Rachkov, 41), Yanyushkin (m.m./Shakirov, 64) - Grachev (Garbuzov, 51), Gresev, Fatakhov (Matveev, 73) - Byrnes, Voytov - Prishchepenko (Travkin, 60), Korshunov (cap.) y Popov (Botvinnikov, 66).

http://www.marca.com/2011/10/01/mas_deportes/rugby/1317457278.html

RWC'2011. INGLATERRA 16 - 12 ESCOCIA

Al 'XV del Cardo' se le vuelve a escapar en el último suspiro
Los ingleses fueron por debajo en el marcador hasta ¡ el minuto 76 ! cuando llegó el ensayo de Ashton · Escocia se queda sin anotar ensayos por tercer partido seguido

GREGORIO GARCÍA. Madrid 01/10/11

Al igual que ocurrió en sus dos respectivos encuentros ante los 'Pumas' argentinos... Inglaterra se llevó al victoria después de ir perdiendo durante casi todo el partido, en concreto ¡ 67 minutos !, y Escocia perdió en el último suspiro y tras mandar en el marcador del Eden Park de Auckland la mayor parte del encuentro.

El caso es que el 16-12 logrado por el 'XV de la Rosa' en esta especie de Calcuta Cup mundialista en campo neutral les confirma en el primer puesto del 'grupo de la muerte', con lo que se enfrentarán a Francia en cuartos de final, y dejan a Escocia con un pie y medio fuera de las eliminatorias por el título por primera vez en la historia de los Mundiales. Y es que para que el 'XV del Cardo' acabe segunda de grupo necesita la derrota de Argentina frente a Georgia por más de siete puntos y sin bonus ofensivo por ensayos. Misión imposible.

El triunfo inglés, segundo equipo que acaba la fase de grupos con pleno de victorias, lo mismo que Sudáfrica, una marca que pueden igualar Irlanda y Nueva Zelanda, en el caso de los 'All Blacks' incluso superarla pues además presentan también pleno de bonus ofensivos, llegó gracias a un ensayo a falta de cuatro minutos para el pitido final del máximo anotador en esta faceta en el Mundial, el ala Chris Ashton, que culminó un ataque de los ingleses de lado a lado tras mandar a 'touche' un golpe con el que hubieran podido empatar el encuentro, y a la reacción de Jonny Wilkinson, que pasó un drop y un golpe de castigo en el segundo tiempo justo cuando los ingleses se habían puesto nueve puntos abajo en el marcador, un resultado que les hubiera dejado fuera del Mundial ante el previsible triunfo de Argentina de mañana. Eso sí, Wilko no tuvo un buen día y, tras fallar sus tres primeros lanzamiento a palos, completó una nefasta serie: dos de seis a palos y un drop bastante asequible fallado.

El 'XV del Cardo', por su parte, había llegado con ventaja al descanso de 3-9 tras anotar un golpe de castigo por medio de Paterson y otro de Dan Parks, que además pasó un drop en el último minuto del primer tiempo... y eso que a los cuatro minutos se quedaron sin su apertura titular Jackson por lesión. Tras el descanso aumentó su diferencia con otro golpe de Paterson. Pero su producción ofensiva se paró ahí y, además, por tercer encuentro consecutivo se queda sin conseguir un solo ensayo, pues lo mismo le ocurrió ante Argentina y frente a ¡ Georgia ! Y así, en un Mundial, resulta imposible, sobre todo si caes en un grupo con ingleses y 'Pumas'.

Los actuales subcampeones del mundo tuvieron que luchar lo indecible y emplearse a fondo en delantera para frenar la potente melé de los escoceses, que además estuvieron muy aplicados en el resto de fases estáticas y agrupamientos. De hecho, fueron los de Andy Robinson los que jugaron con más intensidad y agresividad y los que estuvieron más cerca del ensayo durante el partido. Pero primero una gran acción defensiva de Armitage, sacando del campo a Max Evans, lo evitó; después fue Foden quien evitó la marca de Danielli, mientras Sean Lamont no pudo recoger el oval que había quedado suelto; y finalmente fue el segunda Tom Croft quien llegó antes que el 'gigantón' rubio Gray a recoger dentro de la zona de marca inglesa el balón que Parks había pateado desde el otro lado del ataque escocés.

Por último, mención aparte para el colegiado sudafricano Craig Joubert, que concedió el segundo golpe de castigo pasado por el escocés Dan Parks tras consultar con el juez de televisión, ya que ni él ni su juez de línea, el galés Nigel Owens, tenían muy claro si el oval había pasado por encima del travesaño, como sí aclararon las imágenes de televisión. La mención viene a cuento porque si el árbitro Wayne Barnes hubiese hecho lo propio en el Sudáfrica-País de Gales con un golpe del galés Hook, que las imágenes demostraron que había pasado entre palos pero el inglés no concedió a instancias de sus ayudantes, el resultado final del encuentro, 17-16 para los 'Springboks', hubiese podido ser bien distinto.

Inglaterra jugó con Foden - Ashton, M. Tuilagi, Tindall (Flood 71), D. Armitage - Wilkinson (ap./Banahan 75), Youngs (m.m./Wigglesworth 73) - Moody (cap./Easter 53 a 63), Haskell (Easter, 63), Croft - Lawes (Palmer 57), Deacon - Cole, Thompson (Hartley 67) y Stevens (Corbisiero 72). Escocia lo hizo con Paterson - M. Evans (De Luca 41), Ansbro, S. Lamont, Danielli - Jackson (ap./Parks 4), Blair (m.m./Cusiter 71) - Barclay (Rennie 63), Vernon, Strokosch (Hines 63) - Kellock (cap.), Gray - Murray, Ford y Jacobsen (Dickinson 67).

http://www.marca.com/2011/10/01/mas_deportes/rugby/1317460986.html

RWC'2011. ARGENTINA 18 - 7 GEORGIA

Los 'Pumas' sufren pero ganan y se medirán con Nueva Zelanda
Los 'Lelos' se marcharon al descanso con ventaja en el marcador · Pese a su mal inicio de partido, Felipe Contepomi devolvió a Argentina el mando en el marcador con dos golpes y cerró el partido con un ensayo transformado por el propio capitán

Gregorio García 02/10/11

No sin apuros, pero Argentina se impuso por 25-7 a Georgia y cierra su clasificación para los cuartos de final del Mundial de Nueva Zelanda'2011 como segunda del grupo B, por detrás de Inglaterra y eliminando así a Escocia, que se queda fuera de dicha ronda por primera vez en la historia de los Mundiales.

Los 'Pumas' se cruzarán en cuartos con los 'All Blacks', el equipo anfitrión, que este sábado ha sufrido el tremendo varapalo de perder a su apertura Dan Carter para el resto de la RWC'2011.

No fue un 'camino de rosas' para los argentinos el choque ante los 'Lelos', ni mucho menos. De hecho, al descanso era Georgia quien se marchaba con ventaja en el Arena Manawatu de Palmerston North, ya que en la última acción del primer tiempo un ensayo de su apertura Lasha Khmaladze que transformó el zaguero Malkhaz Urjukashvili le situaba con un 7-5 a favor. Y es que los georgianos presentaron mucha batalla, especialmente con el gran trabajo de su delantera y con la búsqueda de los espacios.

Apenas siete minutos antes, Juan Imhoff había roto el 0-0 inicial con el que Georgia estaba aguantando a Argentina. Una gran carrera del joven ala pegado a la línea de cal había acabadoen el 'ingoal' georgiano. El capitán argentino Felipe Contepomi falló la conversión, lo mismo que le ocurrió en los dos golpes de castigo que pateó a palos en los primeros doce minutos de partido. Bien es verdad que el centro de los 'Pumas' recibió un durísimo placaje justo antes de su primer lanzamiento a palos del que tuvo que ser atendido en el mismo terreno de juego.


Felipe Contepomi se duele en el campo de un durísimo placaje... luego falló sus tres primeros lanzamiento a palos, pero pasó los tres últimos.
Tras el descanso, los argentinos apretaron los dientes y, ahora sí, empezaron a sacar partido de las infracciones georgianas. Así, a la cuarta fue la vencida para el capitán argentino, ya que tras fallar dos golpes de castigo y la transformación del ensayo, Felipe Contepomi acertó con su cuarto lanzamiento a palos devolviendo la ventaja en el marcador para los 'Pumas'. Ventaja que apenas nueve minutos después aumentaría hasta un tranquilizador 11-7.

La 'puntilla' final al partido se la puso el propio capitán de los 'Pumas' que marcó las diferencias con un ensayo de gran calidad que además completaba una gran jugada de todo el equipo. La conversión del propio Felipe Contepomi sentenciaba el triunfo ya que abría una diferencia en el marcador insalvable para los 'Lelos'.

Y en el penúltimo minuto Agustín Gossio lograba el tercer ensayo de Argentina, tras una gran patada a seguir de Juan Imhoff, y la conversión de Marcelo Bosch, que antes había fallado un lejanísimo golpe de castigo, establecía el definitivo 25-7 para los 'Pumas'... que se clasifican de este modo para cuartos de final como segundos de grupo. Su rival en dicha fase, Nueva Zelanda... sin Dan Carter.

Argentina jugó con Amorosino - Agulla (Rodriguez, 66), Bosch, Contepomi (cap.) (Gosio, 72), Imhoff - Fernandez (ap.), Vergallo (m.m./Lalanne, 69) - Leguizamon, Senatore (Fessia, 65), Cabello - Albacete, Galarza (Vallejos, 71) - Figallo (Scelzo, 65), Ledesma (Creevy, 63) y Ayerza.

Georgia lo hizo con Urjukashvili (Kvirikashvili, 62) - Gugava (Malaguradze, 71), Kacharava, Zibzibadze, Todua - Khmaladze (ap.), Abuseridze (m.m./cap./Samkharadze, 68) - Kolelishvili, Gorgodze, Chkhaidze - Maisuradze (Nemsadze, 69), Datunashvili (Zedginidze, 69) - Kubriashvili (Kakovin, 63), Giorgadze (Bregvadze, 74) y Kakovin (Shvelidze, 41).

http://www.marca.com/2011/10/02/mas_deportes/rugby/1317516288.html