PASARON POR ENCIMA DE AUSTRALIA Y ESCOCIA, RESPECTIVAMENTE, EN EL SEGUNDO SÁBADO DE LAS GIRAS DE OTOÑO
Inglaterra y los 'All Blacks',
los mejores de un sábado intenso
· Sudáfrica sólo pudo ganar de tres puntos en Cardiff y remontando · Irlanda y Francia ganaron sin alardes a Samoa y Fiji · Argentina se impuso en Italia en un partido muy trabado
POR GREGORIO GARCÍA 14/11/10
Inglaterra fue la única selección europea de las que se enfrentaban a los tres grandes del Hemisferio Sur que consiguió la victoria al imponerse por un contundente 35-18 a Australia en Twickenham, mientras los 'All Blacks' pasaron por encima de Escocia (3-49) y los 'Sprinboks' estuvieron a punto de caer en el Millenium Stadium de Cardiff (25-28).
La jornada se completó con los triunfos de Irlanda y Francia sobre Samoa (20-10) y Fiji (34-12), sin grandes alardes, y el triunfo de Argentina en Italia (16-22) en un partido muy trabado. Además, Rumanía sacó un valioso empate a 21 ante Uruguay en Montevideo con lo que tiene todo a favor para lograr el último billete mundialista dentro de quince días en Bucarest.
El ala Chris Asthon 'vuela' para anotar su segundo ensayo ante Australia, que sufrió en Twickenham la mayor derrota ante el 'XV de la Rosa'.
Con estos resultados, Australia sufre su primera derrota en su tercer encuentro, además de manera aparatosa ante un 'XV de la Rosa' que se confirma como su auténtica 'bestia negra', y no podrá completar el pleno en las Giras otoñales, mientras Nueva Zelanda continúa con todos los pronunciamientos para conseguir el Grand Slam británico tras ganar a ingleses y escoceses.
Dos ensayos de Chris Ashton, sobre todo uno memorable, guiaron el triunfo del 'XV de la Rosa' delante de su enfervorizada afición frente a los 'Wallabies', que venían de ganar la semana pasada en Cardiff en su primer partido de la gira europea y hace quince días ante los 'All Blacks' en el cuarto partido de la Bledisloe Cup disputado en Hong Kong. Australia, que fue una sombra de equipo y que ya había sido batida por los ingleses en las giras del pasado verano por 20-21, sufre así la victoria más amplia ante Inglaterra, igualando los 17 puntos de diferencia del 23-6 de 1976 y el 20-3 de 1973.
Toby Flood, con 25 puntos en lanzamientos a palos, gracias a las dos transformaciones y siete golpes de castigo, completó la cuenta del cuadro inglés, que al descanso ya mandaba por 16-6 ante la alegría de los 82.000 espectadores que se dieron cita en la 'Catedral del rugby europeo'. De nada le valieron a Australia los dos ensayos del zaguero Kurtley Beale en el segundo tiempo, transformado el primero por O'Connor, autor de los dos golpes del primer tiempo, y ahora tendrán que resarcirse la próxima semana en Italia.
Inglaterra jugó de inicio con Foden; Ashton, Tindall (Armitage 63'), Hape, Cueto; Flood (ap. / Hodgson 78), Youngs (m.m. / Care 55); Easter (Fourie 78'), Moody (cap.), Croft; Palmer (Shaw 70'), Lawes; Cole, Hartley (Thomson 70') y Sheridan (Wilson 67'). Por parte de Australia actuaron Beale; O'Connor, Ashley-Cooper, Giteau (Barnes 59'), Mitchell; Cooper (ap.) Genia (m.m. / Burgess 48'); Pocock, McCalman (Brown 58'), Elsom (cap.); Sharpe, Chisholm (Mumm 59'); Alexander, Moore y Robinson (Slipper 56').
Nueva Zelanda, en cambio, se dio un festín en otro de los templos del rugby británico, el estadio Murrayfield de Edimburgo, donde ganó por 3-49 tras anotar siete ensayos: Gear 9' y 27', Carter 12', Muliaina 19' y 49', Smith 67' y Ellis 78'. Los 'All Blacks', que ya ganaron hace siete días en Twickenham, no tuvieron problema alguno para propinar al 'XV del Cardo' la derrota más amplia en su estadio. Parks anotó los únicos puntos de Escocia, abriendo el marcador a los cinco minutos, mientras Carter pasó cinco transformaciones y Donald las otras dos.
Por Escocia actuaron Southwell; R. Lamont (Walker 41'), Evans, Morrison, S. Lamont; Parks (ap. / Jackson 68'), Blair (cap.) (m.m. / Laidlaw 39'); Vernon, Barclay, Brown (Rennie 66'); Hamilton (Hines 40'), Gray; Murray (Dickinson 66'), Ford (Lawson 65') y Jacobsen. Por los 'All Blacks' salieron Muliaina; Toeava, Smith, S. B. Williams, Gear; Carter (ap. / Donald 51'), Cowan (m.m. / Ellis 59'); McCaw (cap.), (Braid 57'), Read, Messam; Whitelock, Thorn (Boric 57'); Franks (Afoa 53'), Elliot y Woodcock.
George North anotó dos de los tres ensayos de Gales que cayó ante los 'Springboks' a pesar de que éstos sólo anotaron dos ensayos. El pie de Morne Steyn marcó la exigua diferencia de tres tantos.
Sudáfrica culminó una briosa remontada en País de Gales, donde supo imponer un gran orden para frenar las postreras acometidas en los últimos minutos de los locales, que nunca se rindieron pese a haber perdido una notable ventaja ante los 54.000 espectadores que acudieron al Millenium Stadium. Los 'Dragones de Cardiff' mandaron en el marcador hasta el minuto 50 de partido, gracias a los dos ensayos del ala George North y el hoy centro Hook, transformados ambos por el veterano Stephen Jones, que además pasó dos golpes. Pero los 'Springboks', que antes del descanso habían pasado tres golpes, reaccionaron y encaderon dos ensayos en apenas tres minutos, obra de Alberts y Victor Matfield, transformados ambos por Morne Steyn, que unió otros dos golpes a los tres anteriores. Gales sólo pudo contestar con otro ensayo de North.
País de Gales jugó con Byrne; North, Shanklin (Bishop 38' a 41'), Hook, S. Williams (Czekaj, 43'); S. Jones (ap.), Phillips (m.m. / R. Rees, 69'); M. Williams, Thomas, Powell (R. Jones, 59'); A.W. Jones, Davies; A. Jones, M. Rees (cap.) (Bennett, 71') y James (Yapp, 71'). Por Sudáfrica actuaron Aplon; Basson, F. Steyn, De Villiers, Habana (Kirchner, 73'); M. Steyn (ap. / Lambie, 64'), Pienaar (m.m. / Hougaard, 59'); J. Smith, Spies, Stegmann (Alberts, 46'); Matfield (cap.), Botha (Van der Merwe, 59'); J. du Plessis (Van der Linde, 75'), B. du Plessis (Ralepelle, 73') y Mtawarira.
Francia hizo valer su potencial en el Estadio Beaujoire de Nantes , ante más de 35.000 espectadores y frente a otro equipo oceánico, Fiji, por 34-12, en un partido muy serio y práctico. Los fijianos aguantaron muy bien la primera media hora de partido, contrarrestando Baï los golpes de castigo de Yachvili. Pero en el minuto 33 Marty anotó el primer ensayo del 'XV del Gallo' y Yachvili lo transformó y nueve después Médard acababa de romper el partido con otra marca. El marcador final lo completaron dos nuevos golpes del apertura de Fiji y un ensayo de castigo para los franceses convertido por Yachvili, que acabó pasando un total de cinco golpes de castigo.
La escuadra gala jugó con un quince con bastantes novedades. A saber, Porical; Arias, Marty, Estebanez, Médard (Palisson 77'); Traille (ap. / Skrela 68), Yachvili (m.m. / Parra 77'); Lapandry, Harinordoquy (cap.) (Chabal 56'), Ouedraogo; Thion, Millo-Chluski (Pierre 68'); Ducalcon, Guirado (Noirot 56') y Schuster. Por Fiji lo hicieron Ligairi (Matavesi 69'); Nakelevuqi (Lovobavalu 58'), VuliVuli, Rabeni, Nalaga; Baï (ap.), Kenatale (m.m. / Taka 77'); Qera (Ravulo 69'), Koyamaibole, Naevo; Qovu, Lewaravu (Kalou 72'); Manu (cap.), Tuapati (Veikoso 72) y Dewes.
Mirco Bergamasco patea a palos ante la oposición de la defensa de los 'Pumas'. El ala italiano fue el único que anotó para los transalpinos, mientras los puntos argentinos llegaron en las manos de Rodríguez y el pie de Contepomi.
La próxima semana los galos se medirán a una Argentina que venció en Verona a Italia por 16-22 merced en buena parte al ensayo del zaguero Martín Rodríguez a los 49 minutos de juego en el Stade Bentegodi ante 20.000 espectadores.
Felipe Contepomi obtuvo los otros diecisiete puntos de los 'Pumas', con la conversión y cinco golpes de castigo, en tanto que Mirco Bergamasco transformó el ensayo de castigo señalado por el neocelandés Chris Pollock, que al final excluyó al segunda argentino Galarza, y anotó además tres golpes.
Italia jugó con McLean; Benvenuti (Sgarbi, 76'), Canale, Masi, Mi. Bergamasco; Gower (ap. / Orquera, 76'), Tebaldi (m.m. / Canavosio, 63'); Barbieri, Parisse (cap.), Zanni (Derbyshire, 65'); Geldenhuys, Del Fava (Dellapè, 71'); Castrogiovanni, Ghiraldini (Ongaro, 59') y Perugini (Lo Cicero, 63'). Argentina lo hizo con Martín Rodriguez; Camacho, Tiesi, Fernandez, Amorosino; Contepomi (ap. y cap.), Vergallo (m.m.); De Achaval, Fernandez Lobbe (Galindo, 35'), Fessia; Galarza, Carizza (Lozada, 48'); Scelzo (Creevy, 63'), M. Ledesma (Figallo, 63') y Roncero (Ayerza, 79').
Por último, Irlanda se deshizo en el Aviva Stadium de Dublín de Samoa por 20-10 con quince puntos de Ronan O'Gara, incluido uno de los dos ensayos de los 'verdes' ante los poco más de 30.000 espectadores que acudieron en Dublín al encuentro.
Heaslip completó la anotación de Irlanda con el primer ensayo del partido, mientras Tuilagi anotó el único de Samoa, mientras Williams pasó la conversión y un golpe.
El 'XV del Trébol' jugó Fitzgerald; Bowe, B. O'Driscoll (cap.), Wallace, Trimble; O'Gara (ap.), Stringer (m.m.); O'Brien, Heaslip, Leamy; Toner, O'Callaghan; Hayes, Cronin y Court. También salieron Best, Ferris, Healy, Ryan y Boss. Por los samoanos saltaron de inicio P. Williams; Lemi, Pisi, Mapusua, A. Tuilagi; Lavea (ap.) Fotualii (m.m.) Salavea, Stowers, Trevarinus; Thompsen, Levi; Perenise, Schwalger (cap.) y Taulafo. A lo largo del encuentro también jugaron Poluleuligaga, Tekori, Aiono, Lemalu y Williams.
http://www.marca.com/2010/11/14/mas_deportes/rugby/1289767599.html?a=PROb681944565f1034783822600a91ddde7&t=1289926726
